Новости

Библиотека

Энциклопедия

Карта сайта

Ссылки

О сайте


12.05.2010

Русский театр в Риге сделает субтитры к спектаклям

Рижский русский театр имени Михаила Чехова в новом сезоне будет сопровождать все свои спектакли латышскими субтитрами. Об этом директор театра Эдуард Цеховал заявил в эфире латвийского телевидения.

Русский театр в Риге. Фото MixNews
Русский театр в Риге. Фото MixNews

Директор объяснил, что таким образом в театр хотят привлечь латышскоязычную аудиторию. "Убить мотивацию похода в театр может языковой барьер", - сказал Цеховал.

Для трансляции субтитров в театре установят специальные экраны. Подобные устройства уже использует Латышский национальный театр для субтитров на русском языке.

По статистическим данным на лето 2009 года, 41 процент населения Риги составляют русские, 42 - латыши.


Источники:

  1. Lenta.Ru



Пользовательский поиск


© Злыгостев Алексей Сергеевич, подборка материалов, оцифровка, статьи, оформление, разработка ПО 2001-2018
При копировании материалов проекта обязательно ставить активную ссылку на страницу источник:
http://istoriya-teatra.ru/ "Istoriya-Teatra.ru: Театр и его история"