Артисты Вахтанговского театра показали в Париже спектакль 'Дядя Ваня'
Гастроли Вахтанговского театра продолжаются в Париже. Спектакли, которые давно стали визитными карточками труппы, в постановке худрука Римаса Туминаса привезли в столицу Франции. Уже показали «Евгения Онегина», теперь - «Дядя Ваня».
Во Франции - Вахтанговский театр. Впервые - с «Дядей Ваней». Его артисты играют уже десятый год. Со спектаклем объездили весь мир - Америка, Италия, Чехия, Греция, Эстония.
В Париже «Дядя Ваня» выходит на сцену театра Мариньи, близ Елисейских полей. Артисты играют в недавно отреставрированном большом зале - он включен в перечень особо охраняемых объектов истории и культуры. «Дядя Ваня» вахтанговцев говорит по-русски. Перевод на французский - в субтитрах.
В России постановка Римаса Туминаса - фаворит театралов, спектакль - лауреат многочисленных премий, в том числе «Золотой маски». В Париже пьесу Чехова ставят часто. А потому играть было особенно волнительно.
«Они сидели очень тихо. Наверное, боялись помешать или очень внимательно смотрели за тем, что происходит в зале. Даже как... к финалу. Знаете, такая тишина, тишина, тишина, тишина... Занавес закрывается, вдруг: "браво, браво!"» - рассказал народный артист России Сергей Маковецкий.
Зрительный зал парижской сцены, рассчитанный на 700 мест, полон каждый вечер. По словам директора театра Кирилла Крока, центр Парижа - весь в афишах.
«Я восхищена. Это было очень здорово. Актерская игра, режиссура, сценография - все это создает единый спектакль. И это то, что русские актеры умеют очень хорошо делать. И они - всегда на высоте», - поделилась зритель.