БЁРНЕ [Borne] Карл Людвиг

БЁРНЕ (Borne), Карл Людвиг (6. V. 1786, Франкфурт-на-Майне, — 12. II. 1837, Париж) — немецкий писатель-публицист. В 1808 окончил Гисенский ун-т. Обществ. и эстетич. взгляды Б. формировались под влиянием идей франц. бурж. революции и творчества Ф. Шиллера. Публицистич. деятельность начал в 1813. В 1818 — 21 издавал журн. «Весы», а также ряд др. газет и журналов, закрывавшихся цензурой. Б. вёл борьбу с феодализмом, стремился пробудить в нем. народе сознание своих прав, активный протест против социальной несправедливости. Той же тенденцией были проникнуты и театр.-критич. статьи Б., объединённые после его смерти в 2-томное издание под назв. «Страницы драматургии». Ф. Энгельс писал об этом издании: «Берне, титанический борец за свободу и право, выступает здесь на эстетическом поприще. И здесь также он чувствует себя уверенно; все, что он говорит, так четко и ясно, так проникнуто верным чувством красоты и доказано так убедительно, что не может быть и речи о возражениях. Все это облито потоками ослепительнейшего остроумия, и, точно скалы, то здесь, то там поднимаются мощные и острые идеи свободы» («К. Маркс и Ф. Энгельс об искусстве», т. 2, 1957, с. 469 — 470). Энгельс более всего ценил очерки Б. о «Вильгельме Телле» Шиллера, о «Гамлете» Шекспира (почитателем к-рого был Б.) и о нек-рых пьесах совр. нем. драматургов. В 1819 и 1822—24 Б. совершил несколько поездок в Париж, где написал серию публицистич. статей («Парижские письма»), приветствующих революцию. Б. даёт в них блестящую по глубине анализа и остроумию картину политич. и культурной жизни Франции, уделяя при этом большое внимание драматургии и т-ру. В «Парижских письмах» и др. соч. этого периода Б. клеймит политический индифферентизм мн. писателей (в т. ч. и Гёте), призывает т-р стать трибуной, дающей гражданам возможность высказывать свои прогрессивные убеждения. Обществ. значение того или иного т-ра Б. определял тем, в какой мере он выражает передовые революционные, политич. идеи; единственно верным методом театр. иск-ва считал реализм. Б. оказал большое влияние на писателей-драматургов «Молодой Германии». В последние годы жизни Б. в значит. мере отошёл от революц. воззрений и перешёл к популяризации идей «христианского социализма».

Соч.: Werke, Bd 1 — 12, historisch-kritisehe Ausgabe. В., 1912 — 13; в рус. пер. — Полное собр. сочинений, т. 1 — 3, СПБ, 1900; «Из дневника» и «Гамлет» Шекспира, СПБ, 1886; Парижские письма. Менцель-французоед, М., 1836.

Лит.: К. Маркс и Ф. Энгельс об искусстве, т. 1 — 2, М., 1957; Гейне Г., Людвиг Берне, Полное собр. соч., т. 8, М. — Л., 1949; Gutzkow К., Börnes Leben, Hamb., 1840; Брандес Г., Людвиг Берне и Генрих Гейне, СПБ, 1899; Юрьев Г., Гейне и Берне, М.-Л., 1936.

Т. П.

Источники:

1. Театральная энциклопедия. Том 1/Глав. ред. С. С. Мокульский - М.: Советская энциклопедия, 1961.- 1214 стб. с илл., 12 л. илл.