'ВАССА ЖЕЛЕЗНОВА'

Расстановка ударений: 'ВА`ССА ЖЕЛЕЗНО`ВА'

"ВАССА ЖЕЛЕЗНОВА" - пьеса М. Горького, первый вариант "Васса Железнова (Мать). Сцены", соч. 1910; в 1911 получила Грибоедовскую премию. Пост. впервые в октябре 1910 в Новом драм. т-ре (Петербург). Среди последующих дереволюц. пост.- в т-ре Незлобина, Москва (1911, Васса - Ю. Васильева, Павел - Лихачёв, Семён - Асланов, Людми-Вульф), Товарищество актёров в Петерб. т-ре "Зимний буфф" (1911).

На сов. сцене впервые пост. в 1918 труппой Иваново-Вознесенского гор. отдела нар. образования. 14 февр.1935 пост. Ленингр. колхозно-совхозным т-ром (реж. Дудин, худ. Руди и Крючков; Васса - Kуpaшева, Павел - Добротин и др.). На проходившем в том же году в Москве смотре колхозно-совхозных Р спектакль получил 1-ю премию. В декабре 1935 пост. в Харьковском т-ре им. Шевченко (реж. Дубовик, худ. Власюк; Васса - Бабиивна, Павел - Бучма, Прохор - Марьяненко). В конце 1935 Горьким был закончен второй вариант пьесы "В Ж " получивший большое распространение. 5 июля 1936 "В. Ж." пост. Центр. т-ром Красной Армии во время гастролей т-ра в Ленинграде (реж. Телешова, худ. Киселев; Васса - Раневская, Сергей Петрович - Корнев, Храпов - Хованский, Наталья - Зеркалова, Людмила - Хомякова, Рашель - Добржанская, Анна - Харламова, Мельников - Шиловцев, Пятёркин - Коновалов и др.); 28 окт. 1936 - Т-ром им. МОСПС (реж. и исполнительница роли Вассы - Бирман, худ. Шестаков; Сергей Петрович - Извольский, Храпов - Ванин, Наталья - С. Соколова, Людмила - Викландт, Рашель - Гиацинтова). Второй вариант "В. Ж." пост.: "Современный т-р", Москва (Васса - Ямщикова), Куйбышевский т-р (1936, реж. Ростовцев; Васса - А. Иванова, Храпов - Злобин, Рашель - Карташёва), Красноярский т-р (1936, Васса - Головина), Ленингр. т-р под рук. Радлова (1937, Васса - Сошальская), Т-р им. Сундукяна, Ереван (1937; реж. Вагаршян, худ. Терян; Васса - Асмик, Железнов -Мсрлян, Храпов - Аветисян, Наталья - Вартанян, Людмила - Пароникян, Рашель -Восканян, Анна - Степянян), укр. т-р в Сталино (1937, реж. Василько, худ. Коваленко и Кривошеина; переводчик и исполнительница роли Вассы - Гаккебуш, Прохор -Добровольский); Ивановский т-р (1937, Васса - Дружинина), Свердловский т-р (1941, реж. Битюцкий; Васса -Петипа, Рашель - Амман-Дальская), Моск. т-р им. Ленинского комсомола (1942, режиссер и исполнительница роли Вассы - Бирман, Рашель - Гиацинтова), Т-р в Евгаве (1946), Горьковский т-р (1936) и многие др.

Новый этап сценической истории "В. Ж." начинается в 50-е гг. К этому времени относятся пост. (26 мая 1952) Малого театра (реж. Зубов и Велихов, худ. Кноблок; Васса - Пашенная, Сергей Петрович - Шамин, Храпов - Жаров, Наталья - Евстратова, Людмила - Е. Еланская, Рашель - Зеркалова, Анна - Обухова), в 1953 спектакль был экранизирован киностудией им. Горького. "В. Ж." пост.: укр т-р им. Заньковецкой, Львов (1952, реж. Ивченко; Васса - Любарт, Храпов - Романицкий, Анна - Доценко), Т-р им. Хамзы, Ташкент (1952, Васса - Садриева), Т-р им. Якуба Коласа, Витебск (1953 реж. Мицкевич, худ. Николаев; Васса - Глебовская Храпов - Ильинский), Т-р им. Руставели, Тбилиси (1954, реж. Алексидзе, худ. Штенберг; Васса - Чавчавадзе, Прохор - Васадзе, Наталья - Тетрадзе) Т-р им. Азизбекова, Баку (1954, реж. Кязимов, худ Афганлы; Васса - Давудова, Храпов - Алекперов Рашель - Кадри).

"В. Ж." шла также во многих районных, передвижных и в колхозно-совхозных т-рах, в коллективах театр. самодеятельности, ставилась нередко как выпускная дипломная работа в ряде театр учебных заведений: Казахская студия ГИТИСа (1938), Ереванский театр, ин-т (1948), Театр, ин-т Латв. ССР, Рига (1951) и др.

"В. Ж." переведена на яз. народов СССР: укр (Ю. Смолич, Л. Гаккебуш), белорус. (Е. Романович), арм. (Т. Ахумян), груз. (Г. Прониспирели-Кипшидзе) узб. (М. Хакими), казах. (К. Батыров), латв. (В. Брутан) и др. Среди зарубежных пост. "В. Ж." - "Берлинер ансамбль)) (1950), Национальный т-р в Будапеште (1949), т-р "Д-34" в Праге (1955, реж. Штепанек; Бенишкова), Бухарестский т-р железнодорожников (1954), пьеса шла также во мн. т-рах Болгарии.

Издания. - Первое изд. первого варианта "В. Ж" - в "Сб. Товарищества "Знание" за 1910", кн. 33, СПБ 1910-первое изд. второго варианта "В. Ж." - в сб. "Год девятнадцатый". Альманах девятый, М., 1936; Из последних изд.: Горький М., Собр. соч. в 30-ти томах, т. 12 и 18, М., 1951 - 52.

Лит.: Горький и театр. Сборник статей, М.-Л., 1938 (ст. Дурылина "Горький на сцене"); "Васса Железнова". Материалы и исследования, М., 1946; Пашенная В., Искусство актрисы, М., 1954, с. 228 - 247; Данилов С. С., Горький на сцене, Л.-М., 1958; Бирман С., Путь актрисы, М., 1959, с. 203 - 222; "Васса Железнова" М. Горького. Сб. статей, М., 1960.

А. Шн.

Источники:

1. Театральная энциклопедия. Том 1/Глав. ред. С. С. Мокульский - М.: Советская энциклопедия, 1961.- 1214 стб. с илл., 12 л. илл.