ВАЯНГ [wajang]

Расстановка ударений: ВАЯ`НГ [wajang]

ВАЯНГ (wajang) - индонезийский народный театр (распространён на всех островах Малайского архипелага). Первоначальное значение яванского слова "В.", сохранившееся также в совр. индонезийском т-ре, - вырезанная из кожи, дерева, бумаги, тонкого металлического листа плоская или объёмная тростевая театр. кукла.

Ваянг-келитик

Словом "В." в Индонезии обозначают также народный теневой и кукольный т-ры, представления к-рых даются с помощью различных видов кукол В.

Иногда в современной Индонезии слово "В." переносится на обозначение вообще всех видов индонез. т-ра: иллюстрированного рассказа - ваянг-бебер; т-ра масок - топенг (подразделяющегося на т-р масок животных - топенг-баронган, и мистериальный - топенг-даланг); танцевально-пантомимич. т-ра живого актёра - бексан, бедойо, серампак т-ра, к-рый условно может быть назван драматическим - топенг-вонг (он же ваянг-вонг или ваянг-оранг и его разновидность - ваянг-лангендрия).

Ваянг-кулит

Происхождение В. (народного теневого и кукольного театра) связано с анимистическими верованиями индонезийцев и с культом мёртвых. Первоначальная цель В. - вызвать у зрителей представление о бесплотной душе умершего. Древнейший вид В. - теневой театр ваянг-кулит. Близок ему по форме, но лишён культовой основы театр ваянг-гедог, торжественные представления которого воспевают эпических героев. Чисто развлекательный характер имеют представления театра плоских тростевых кукол - ваянг-келитик, и т-ра объёмных кукол - ваянг-голек, вытеснившие т-р ваянг-гедог. Все эти виды В. разыгрываются далангом, являющимся одновременно владельцем и директором т-ра, драматургом, кукловодом и чтецом. Во время представления даланг меняет голос и напев в зависимости от того, кого из действующих лиц он изображает. Представления В. сопровождаются оркестром гамеланом, состоящим из ударных, струнных и духовых инструментов. В. играет значительную роль в жизни индонезийцев - входит в каждое обрядовое, общественное и частное празднество. До начала представления даланг поёт молитву, возжигает благоухания, совершает жертвоприношение (см. Индонезийский театр).

Лит.: Мерварт Л. А., Малайский театр, в сб.: Восточный театр, под ред. А. М. Мерварта, Л., 1929; Крыжицкий Г., Экзотический театр, Л., 1927; Hazeu G. A. J., Bijdrage tot de kermis van het Javaansche tooneel, Leiden, 1897; Skeat W. W., Malay Magic, L., 1900, pp. 457 - 468, 503 - 522; Juynboll H. H., Indonesische en Achterindische tooneel-vorstellingen uit het Râmâjana, "Bijdragen tot de Taal-Landen Volkenkunde van Nederlandsch Indie", [s. L], 1902; Ensiklo-pedia Indonesia, N. V. van Hoeve. Bandung - 's Gravenhage, 1956; Encyclopedic van Nederlandsch Indie, 's Gravenhage, 1929; Juynboll H., Das Javanische Maskenspiel, "Internationales Archiv für Ethnographic", 1901, Bd 14, c. 57; Kunvardji Kawindrasusanto "Hal wajang", "Budaja", Jogjakarta, 1957, № 1; Тur S., "Wajang Krutjil", "Budaja", Jogjakarta, 1954, №1; Juynboll H. H., Wayang Kělitik oder Kěrutjil, "Internationales Archiv für Ethnographic", 1900, Bd 13.

Л. А. М.

Источники:

1. Театральная энциклопедия. Том 1/Глав. ред. С. С. Мокульский - М.: Советская энциклопедия, 1961.- 1214 стб. с илл., 12 л. илл.