"ДОН КАРЛОС" ["Don Carlos"] - опера Дж. Верди, франц. либр. Ж. Мери и К. дю Локля по драме Ф. Шиллера. Пост. 11 марта 1867, "Гранд-Опера", Париж; 2-я ред. - итал. либр. А. Гисланцони, пост. 10 янв. 1884, Милан. Опера широко ставилась на европ. и амер. сцене. В России пост. итал. труппой, 1868, Петербург (с участием Галли, Станио, Анджелини, Фриччи, Грациани, Багаджоло); Большой т-р, Москва, 10 февр. 1917 (инициатор и руководитель пост. Ф. Шаляпин, дирижёр Купер; Филипп - Шаляпин, Дон Карлос - Лабинский, Родриго ди Поза - Минеев, Елизавета - Держинская, Эболи - Павлова, Великий инквизитор - Петров).
На сов. сцене впервые пост. в Пермском т-ре оперы и балета, 1947 (дирижёр Людмилин, реж. Келлер, худ. Смолин, хормейстер Виссонов; Филипп - Кулысев, Дон Карлос - Альбирт, Родриго ди Поза - Артёмов, Елизавета - Сильвестрова, Эболи - Измайлова, Великий инквизитор - Маевский). Ленингр. Малый оперный т-р, 31 июля 1955 (пер. C. Левика, дирижёр Дониях, пост. Смолича, реж. Лапиров, художники Константиновский и Лещинский, хормейстеры Лебедев и Шапиро; Дон Карлос - Донатов, Филипп - Модестов, Родриго ди Поза - Ольшевский, Елизавета - Богданова, Эболи - Овчаренко, Великий инквизитор - Бутягин).
Издания: "Д. К.", клавир, Milano, Ricordi, [s. а.]; партитура и клавир, нем. изд. - Für die deutsche Bühne neu bearbeitet von J. Kapp und R. Soldan, Lpz., Peters, [s. d.].
H. Гр.
Источники:
Театральная энциклопедия. Том 2/Глав. ред. А. П. Марков - М.: Советская энциклопедия, 1963. - 1216 стб. с илл., 14 л. илл.