ЗЕЛЬВЕРО'ВИЧ (Zelwerowicz) Александр

ЗЕЛЬВЕРОВИЧ (Zelwerowicz), Александр (7. VIII. 1877, Люблин,- 17. VI. 1955, Варшава) - польский актёр, режиссёр, театральный деятель, педагог. Сын врача. Впервые выступил на сцене еще будучи учеником гимназии в 1890 (роль Слуги в "Комедии ошибок" Шекспира) во время гастролей лодзинской труппы М. Воловского в Варшаве. Учился в драм. школе при Варшавском муз. об-ве и в Женевском ун-те. В 1899, прервав занятия в ун-те, начал артистич. деятельность в г. Лодзи. В 1900 поступил в Краковский т-р, где наряду с исполнением фарсово-комедийных ролей создал значит. драматич. образы; был первым исполнителем роли Каспера ("Свадьба" Выспянского, 1900), позднее в этой же пьесе выступил в роли Чепеца, в "Дзядах" Мицкевича (пост. Выспянского) исполнил роли ксёндза Петра и Байкова, в пьесах Словацкого играл Грабеца ("Балладина", 1902) и Майора ("Фантазий", 1907). В 1906 З. сыграл роль Войницкого, ставшую этапной в его творчестве. Во время пребывания в России (1908) встречался с Горьким и Станиславским, посещал спектакли МХАТа, что оказало большое влияние на его творчество. В 1908 - 11 руководил т-ром в Лодзи. В 1911 - 13 работал в "Объединённом т-ре" (т-р "Зьедночоны") в Варшаве, где пост. "Свадьбу" Выспянского (1911), "Иридион" Красиньского (1912, исп. роль Масиниссы). В 1913 - 19, 1921 - 25, 1931 - 34, 1936 - 37, 1947 - 55 работал в т-ре "Польски" (Варшава), пост. здесь спектакли: "Лисистрата" Аристофана (1913), "Юлий Цезарь" (1914) и "Сон в летнюю ночь" (1923) Шекспира, "Живой труп" (1916, исп. роль Протасова); "Пан Йовяльский" Фредро (1923, роль камергера), "Растратчики" Катаева (1932, роль Прохорова) и др. Роли: Эконом ("Краковцы и горцы" Богуславского), Фальстаф ("Генрих IV" Шекспира), Тартюф; Дантон (о. п. Роллана), Порфирий Петрович ("Преступление и наказание" по Достоевскому), проф. Полежаев ("Беспокойная старость"), пан Дамазий (о. п. Близиньского), Дед ("Справедливые люди" Брандыса) и др. З. вёл режиссёрскую работу в т-рах Кракова (1917 - 18), Варшавы ("Розмаитости" и "Редута", 1919 - 20), Лодзи (1920-21). В 1925-26 совм. с Л. Шиллером и В. Хожицей руководил Т-ром им. Богуславского (Варшава), где пост. "Ревизор", исполнил в этом спектакле роль Городничего. З. создал образ грубого самодура и необычайно легковерного человека. В 1927 З. пост. в т-ре "Народовы" "Дзяды" (совм. с худ. В. Драбиком) - спектакль большой трагич. силы. В 1929 - 31 руководил т-ром в Вильно, в 1932 пост. оперу "Севильский цирюльник" (т-р "Вельки", Варшава).

Сцена из спектакля 'Дзяды' в пост. А. Зельверовича

Во время фашистской оккупации З. прервал свою творч. деятельность и вернулся к работе в т-ре только после освобождения Польши от фашистов (1944). Продолжая лучшие реалистич. традиции польск. нац. театр. иск-ва, создавал спектакли и образы, исполненные глубокой психологич. правды. В то же время З. стремился к новаторству, яркой зрелищности, часто обращался к условным приёмам гротесковой характеристики.

1. Пан Дамазий

2. Камергер

3. Инспектор. 'Инспектор пришёл' Дж. Пристли

З. - автор ряда статей, в к-рых выступал против натуралистич. тенденций в театр. иск-ве. С 1912 занимался педагогич. деятельностью; в 1945 - 47 руководил Высшей театр. школой в Лодзи, был почётным ректором Высшей театр. школы в Варшаве. З. - лауреат Гос. пр. [1950 - за творч. и педагогич. деятельность, 1951 - за исполнение роли Яскровича ("Грех" Жеромского, т-р "Камеральны")]. Снимался в кино.

Соч.: Szkolnictwo teatralne w Polsce, "Scena Polska", 1936, Wrzesien, c. 29 - 37; Wyprawa do Moskwy, там же, 1938, ²/₃, С. 337 - 339; Jak usiłowałem zbudowaс rolę kompozytora Laagusa, "Teatr", Warsz., 1950, № 2 - 4, c. 13 - 15; Głos ma jubilat, там же, 1954, № 3, с. 12 - 13; Gawędy starego komedianta, Warsz., 1958; в рус. пер. - Мой любимый "Дядя Ваня", в кн.: Государственный польский театр в Варшаве. Гастроли в СССР. Сб. статей, Варшава, 1954, с. 62 - 68.

Лит.: Ноrzусa W., Aleksander Zelwerovicz, Warsz., 1935; "Łodz teatralna", 1946/1947, № 2; Aleksander Zelwerowicz. Praca zbiorowa z okazji jubileuszu artysty, Wilno, 1930; Macierakowski J., Natanson W., Aleksander Zelwerowicz, Warsz., 1957.

Б. Рос.

Источники:

1. Театральная энциклопедия. Том 2/Глав. ред. П. А. Марков - М.: Советская энциклопедия, 1963. - 1216 стб. с илл., 14 л. илл.