ЛУКИ'Н Владимир Игнатьевич

ЛУКИН, Владимир Игнатьевич [8 (19). VII. 1737- 9 (20). VII. 1794] - русский драматург и теоретик театра. Начав с работы переписчика ("копииста") в Сенате, Л. продвинулся до должностей секретаря кабинет-министра И. П. Елагина, члена придворной конторы. Драматургией занимался с 1763, опубликовал ряд переводов и переделок ("на русские нравы") с франц. Лучшая из них - "Шепетильник" (1765, переделка франц. комедии "Лавка ювелира" Патю, написанной по англ. пьесе Додслея "Магазин безделушек"). Единственная оригинальная пьеса Л. - "Мот, любовью исправленный" (1765, Петерб. придворная сцена) - была первым на рус. сцене опытом создания "слёзной комедии" и положила начало рус. театр. сентиментализму. В этой пьесе проявились свойственные сентиментализму реалистич. и демократич. тенденции. Автор с чувством большой симпатии рисует в ней образы простых людей - крепостных слуг, к-рые показаны не как традиц. комич. персонажи, а как умные и рассудительные люди, осуждающие развращённость дворян. "Мот" - первая попытка создания рус. драмы, отражающей нравы и быт совр. общества. Однако сила обличения в "Моте" ослаблена присущей "слёзной комедии" сентиментальной морализацией. В своих произв. Л. пытался практически претворить новые антиклассицистские театр. воззрения, к-рые были им же впервые сформулированы в предисловиях к его пьесам. Л. боролся за создание нац. репертуара с рус. персонажами, рус. характерами, отражающего рус. действительность, репертуара, близкого и понятного широкому демократич. зрителю. Среди переводов и переделок Л.: "Менехмы, или Близнецы"(пер. комедии Реньяра, 1763, Петербург; Менехм - Дмитревский, Изабелла - Троепольская, Василий - Шумский), "Пустомеля" (переделка комедии Буасси, 1765, Петербург), "Тесть и зять" (первоначально наз. "Менандр и Изидор", вольный пер. комедии Колле "Depuis et Derannais", 1768, Петербург; Менандр - Дмитревский, Софья - Троепольская, Изидор - Попов, Филат - Волков, Федот - Михайлов), "Задумчивый" (1769, переделка комедии Реньяра "Рассеянный", 1779, труппа Московского воспитательного дома).

Соч.: Соч. и переводы, ч. 1 - 2, СПБ, 1765; Соч. и переводы В. И. Лукина и Б. Е. Ельчанинова, СПБ, 1868 (все пьесы и предисловия Л., имеется библиография, предисловие А. Н. Пыпина); "Шепетильник", в кн.: Русская комедия и комическая опера XVIII в., М.-Л., 1950; в кн.: Хрестоматия по русской литературе XVIII в., 3 изд., М., 1961, с. 265.

Лит.: Владимир Игнатьевич Лукин, "ЕИТ". Сезон. 1893 - 1894, приложение, кн. 2, с. 147 - 60; Макаров М. Н., Владимир Лукин, "Репертуар и Пантеон", СПБ, 1844, кн. 6; Берков П. Н., Владимир Игнатьевич Лукин, М., 1950; Русские драматурги XVIII - XIX вв., т. 1, Л.-М., 1959, с. 33 - 35 и 460 - 61.

А. Шн.

Источники:

1. Театральная энциклопедия. Том 3/Глав. ред. П. А. Марков - М.: Советская энциклопедия, 1964. - 1086 стб. с илл., 7 л. илл.