'МИСТЕ'РИЯ-БУФФ'

"МИСТЕРИЯ-БУФФ" - "героическое, эпическое и сатирическое изображение нашей эпохи...", произв. В. В. Маяковского. Соч.: первая ред. - 1918 (3 д. с прологом), вторая - 1920 - 21 (6 д. с прологом). Пост. (в первой ред.) 7 нояб. 1918 в помещении Коммунального т-ра муз. драмы (консерватории), Петроград [реж. Мейерхольд, сорежиссёр и исполнитель ролей: Человек просто, Мафусаил и Один из чертей - Маяковский, худ. Малевич (вступит. слово 7. XI - Луначарский), остальные роли исполнялись актёрами т-ров эстрады, учащимися театр. школ]; 1 мая 1921 (во второй ред.) пост. в т-ре РСФСР 1-м, Москва (реж. Мейерхольд, Бебутов, худ. Киселёв, Лавинский, Храковский; Американец - Зайчиков, Немец и Соглашатель - Ильинский, Чёрт - Вит. Лазаренко, Слуга - Тенин, Интеллигент - Терешкович, Батрак - А. Хохлов, Человек будущего - Сысоев). В том же году для делегатов III конгресса Коминтерна пост. в Моск. цирке (б. цирке Саламонского) (на нем. яз., пер. Райт, реж. Грановский, худ. Альтман и Равдель; Вельзевул - Канцель, Интеллигент - Михоэлс, Машинист - А. Оленин, Австралиец - А. Файко, Человек будущего - Шахалов).

Др. пост. "М.-Б." (гл. обр. во 2-й ред.): в 1921 - Первый пролетарский т-р Тамбовского губполитпросвета (Театр. студия Пролеткульта), Краснодарский т-р (1-я ред.), харьковский "Героич. т-р" (реж. Авлов), Пермский революц. т-р (реж. Кель), Саратовский (реж. Канин), Томский студийный рабоче-крестьянский, Омский (1-я ред.) т-ры, екатеринбургская студия "Художники, литераторы, артисты, музыканты" в цирке (реж. Г. Александров), Т-р им. Луначарского, Кубань; в 1922 - "Молодой театр", Иркутск (реж. Охлопков), Тамбовский гор. сад (массовая пост.), Первый сов. т-р в Красноярске; в 1923 - студия Опытной школы эстетич. воспитания детей, Москва (1-я ред.), КЭМСТ (Казанская экспериментальная мастерская совр. т-ра), Казанский рус. т-р (1-я ред.), Второй сов. т-р в Казани (Зареченский рабочий дворец).

После многолетнего перерыва "М.-Б." была пост. Моск. т-ром Сатиры (1957, новая сценич. редакция Катаняна, сводный текст обоих вариантов, реж. Плучек, худ. Тышлер, комп. Щедрин; Француз - Весник, Американец - Доре, Поп - Лепко, Немец - Менглет, Англичанин и Вельзевул - Папанов, Мафусаил - Солюс, Человек просто - Тенин). В 1955 "М.-Б." исполнялась на эстраде (автор композиции и исполнитель - Сысоев).

Пост. за рубежом: театральные коллективы Варшавы. Лодзи и др. городов Польши (Пролог, 1-я ред.; 1920-е гг.); Гос. т-р в Брно, Чехословакия (1960); студенческий т-р "Новая сцена" во Франкфурте-на-Майне (1960) и др.

Издания: Первая публикация "М.-Б.", П., 1918; 2-я ред. приложение к ж."Вестник театра", М., 1921, № 91 - 92. Послед. изд.: Маяковский В., Полн. собр. соч., т. 2, М., 1956 (обе редакции).

Лит.: Маяковский В., Вступит. слово на диспуте "Надо ли ставить "Мистерию-Буфф"?" 30 января 1921 года, Полн. собр. соч., т. 12, М., 1959; Февральский А., Мистерия-Буфф, в кн.: Маяковский. Материалы и исследования, М., 1940; Ростоцкий Б., Маяковский и театр, М., 1952, с. 80 - 157; Плучек В., На сцене Маяковский, М., 1962, с. 125 - 59.

А. Шн.

Источники:

1. Театральная энциклопедия. Том 3/Глав. ред. П. А. Марков - М.: Советская энциклопедия, 1964. - 1086 стб. с илл., 7 л. илл.