ПЕНДЖА'БСКАЯ ДРАМАТУРГИ'Я И ТЕА'ТР

ПЕНДЖАБСКАЯ ДРАМАТУРГИЯ И ТЕАТР - драматургия и т-р Индии и Пакистана на пенджабском яз. Истоки П. д. и т. - в нар. творчестве; танцы, песни, декламация являлись неотъемлемой частью религиозного церемониала и нар. праздников. Основой для нар. представлений служили древние памятники пенджабского фольклора - эпос "Брихаткатха", легенды о мудром радже Расалу и др., разыгрывавшиеся жителями деревень. Сохранились формы нар. т-ра - муз.-танц. драмы (в т. я. наутанки) и сатирич. представления - накалы. В нач. 20 в. зарождается новая драматургия и т-р Пенджаба. Их возникновение было связано с подъёмом нац.-освободит. борьбы народов Индии, ростом нац. самосознания. Одним из основоположников совр. драмы на яз. пенджаби является Ишварчанд Нанда (р. 1892). В своей первой пьесе "Дульхан" ("Невеста", 1913) он выступает против распространённого в Индии брака по расчёту, осуждает алчность и бессердечие, резко осуждает уродливые обычаи прошлого. В последующих драмах Нанда с большой симпатией рассказывает о жизни трудового люда - крестьян и ремесленников, обличает ростовщиков, торговцев. Большинство его пьес ставит морально-бытовые проблемы ("Шамушах", "Общественная слава" и др.). Нанда был также организатором труппы, с к-рой гастролировал по городам и селениям.

В 30-е гг. широкую известность получила деятельность Сант Сингх Секхона. Его творчество отличается остротой социальной проблематики. Борьбе пенджабских трудящихся за лучшее будущее посв. его пьесы "Хартал" ("Забастовка") и "Музара" ("Арендатор") о роли художника в обществе повествует пьеса "Калакар" ("Художник"). Среди младшего поколения драматургов Пенджаба - Харчаран Синга, Рошан Лал-Ахудажа и др.

В 40-х гг. была организована Ассоциация инд. нар. т-ров, к-рая оказала значит. влияние на дальнейшее развитие П. д. и т. Появляются новые драматич. произведения, гл. обр. одноактные пьесы. В них звучит призыв к борьбе против колониализма.

Социальной направленностью характеризуется творчество драматурга Балванта Гарги - автора многих драм и одноактных пьес (часть из них опубликована в 1943). Герои пьес Гарги борются за новую Индию, за мир. Пьесы Гарги ставились в СССР: "Кесро" (1952, Т-р им. Лахути, Душанбе), "Сохни и Махинавал" (1956, совм. с А. Антокольским, т-р "Ромэн", Москва).

Значит. место в драматургии Пенджаба принадлежит Картару Сингху Дуггала - автору пьесы "Кохкан" ("Сокрушитель гор", 1958) о строительстве гидростанции Бхакра-Нангал (Пенджаб) и др.

В 40 - 50-х гг. 20 в. в Пенджабе ставятся спектакли в традициях нар. муз. драмы: опера "Прита" Шилы Бхатии и Снехлаты Саньял. В 1950 Шила Бхатия написал оперу "Зов долины", посв. жизни инд. крестьян. Одним из крупнейших театральных деятелей Пенджаба является режиссёр и драматург Гурдаяла Сингх Кхонсла.

Лит.: Новейшая история Индии, М., 1959, с. 661 - 63; Серебряков И., Пенджабская литература, М., 1963, с. 150 - 158; Гарги Б., Театр и танец Индии (пер. с англ.), М., 1963; Бабкина М. П., Потабенко С. И., Народный театр Индии, М., 1964.

Мел. Б.

Источники:

1. Театральная энциклопедия. Том 4/Глав. ред. П. А. Марков - М.: Советская энциклопедия, 1965. - 1152 стб. с илл., 76 л. илл.