'РУСА'ЛКА'

"РУСАЛКА" - опера А. С. Даргомыжского, либр. композитора по одноим. поэме А. С. Пушкина, с сохранением мн. стихов подлинника. Пост. 4 мая 1856, Петербург, Театр-цирк (дирижёр К. Лядов, художники Петров, Вагнер, Шатов и Роллер; Мельник - О. Петров, Наташа - Булахова, Князь - Булахов, Княгиня - Леонова, Ольга - Лилеева, Сват - Гумбин). 1859, Большой т-р, Москва (Наташа - Семёнова, Князь - Владиславлев, Княгиня - Леонова). 1865, Мариинский т-р (дирижёр Направник; Князь - Комиссаржевский. Княгиня - Леонова, Мельник - О. Петров, Наташа - Платонова). 1885, Частная рус. опера H. С. Кроткова, Москва (дирижёр Труффи, художники Левитан, Васнецов, Янов и В. Васильев; Князь - Ершов, Княгиня - Любатович, Наташа - Салина). 1897, Моск. частная рус. опера (дирижёр Рахманинов; Мельник - Шаляпин). В 1904 возобн. в Мариинском т-ре (дирижёр Крушевский, пост. Палечека, художники Бочаров, Шишков, балетм. Ширяев; Мельник - Шаляпин, Князь - Собинов, Наташа - Куза, Княгиня - Славина, Ольга - Михайлова, Сват - Шаронов, Ловчий - Климов, Запевала - Угринович).

Пост. за рубежом: Копенгаген (1888, на рус. яз.), Хельсинки (1889, на рус. яз., 1937), Прага (1889), Берлин (190 8, на рус. яз.), Монте-Карло (1909, на рус. яз.; Мельник - Шаляпин, Князь - Смирнов, Наташа - Ф. Литвин), Париж (1911, на рус. яз.), Сан-Франциско, Нью-Йорк (1922, на рус. яз.), Лондон (1931, на рус. яз.), Тирана (1953), Бухарест (1958), Улан-Батор (1964).

На сов. сцене пост. 30 нояб. 1929, ГАТОБ (дирижёр Похитонов, реж. Дворищин, художники Воробьёв и Зандин, хорм. Миратов, балетм. Вайнонен; Князь - Дроздов, Княгиня - Фитингоф, Мельник - Плешаков, Наташа - Кобзарева, Ольга - Межерауп). 1937, Большой т-р (дирижёр Небольсин, реж. Раппопорт, худ. Федоровский, балетмейстеры Никитина и Радунский, Князь - Алексеев, Княгиня - Антонова, Мельник - А. Пирогов, Наташа - Держинская); 1944, там же (дирижёр Штейнберг, реж. Лосский худ. Федоровский, балетмейстеры Долинская и Холфин, хормейстеры Рыбнов и Луковников; Князь - Большаков). 1951, Ленингр. Малый оперный т-р (дирижёр Гамалей, пост. Н. Смолича, худ. Сергеев, хорм. Лебедев, балетм. Гербека; Мельник - Кривуля, Ольга - Лаврова, Сват - Щавинский). 1962, Большой т-р (дирижёр Хайкин, реж.-пост. Ансимов, худ. Клементьев, хормейстеры Хазанов и Агафонников, балетмейстеры Варковицкий и Голейзовский-Мельник - И. Петров, Наташа - Тугаринова, Князь - Ивановский, Княгиня - Клепацкая, Ольга - Миглау).

Пост. в др. городах Сов. Союза: Харьков (1929, дирижёр Вериковский; Мельник - Паторжинский, Наташа - Литвиненко-Вольгемут; 1940); Куйбышев, Тифлис (1935), Ереван (1938, 1940), Минск (1939, 1946, 1955), Ашхабад (1939) Харьков (1940), Алма-Ата (1941, 1943), Баку (1942), Тбилиси (1942, 1959), Львов (1948), Вильнюс, Улан-Удэ, Таллин (все в 1949), Фрунзе, Душанбе (обе в 1951), Ашхабад, Рига (обе в 1952).

Издания: "Р." - партитура, ред. П. А. Ламма, М., Музгиз, 1949; клавир - СПБ, Стелловский, [б. г.]; М., Гутхейль, [1885]; ред. С. М. Ляпунова, М., Гос. муз. изд-во, 1921; ред. С. М. Ляпунова, нов. ред. П. А. Ламма, М., Музгиз, 1932; то же, 1947 и 1960.

Н. Гр.

Источники:

1. Театральная энциклопедия. Том 4/Глав. ред. П. А. Марков - М.: Советская энциклопедия, 1965. - 1152 стб. с илл., 76 л. илл.