"СКУПОЙ" (L'Avare) - комедия в 5 д. Ж. Б. Мольера. Соч. 1668. Пост. 9 сент. 1668 в т-ре Пале-Рояль, Париж (Гарпагон - Мольер). Среди известных исполнителей роли Гарпагона - Ф. Л. Шрёдер, А. В. Иффланд, Л. Девриент, Б. Дависон, Й. Левинский, Коклен-старший, Коклен-младший, Э. Новелли, Э. Ферреро, Тофано, Л. Сольский, Ш. Дюллен.
Из пост. последующих лет: Александринский т-р, 1843 (Гарпагон - Мартынов), 1870 (Гарпагон - П. Васильев), 1893 (Гарпагон - Федотов); Т-р Солодовникова, Москва, спектакль под рук. А. А. Бренко, 1880 (Гарпагон - Андреев-Бурлак); Т-р Корша, 1886 (Гарпагон - Давыдов); моек. Малый т-р, 1873 (Гарпагон - Берг), 1892 (Гарпагон - Правдин); Киевское рус. драм. об-во (1894) и ряд др. т-ров.
На сов. сцене: Малый т-р (1918), Бакинский арм. т-р (1925), Моск. драм. т-р под рук. В. С. Смышляева (1935), Т-р им. Я. Купалы (1937, Гарпагон - Глебов), Ленингр. Новый т-р (1938, реж. Сушкевич), моск. Камерный т-р (1941), Казахский т-р драмы, Алма-Ата (1952, реж. Гольдблат; Гарпагон - Кармысов), Ленингр. т-р Комедии (1962). "С." был пост. в Вологодском ТЮЗе, Харьковском т-ре для детей (обе пост. в 1938), Новосибирском (1939), Саратовском (1940), Кировском (1954) ТЮЗах и др.
Издания: Первая франц. публикация "С." - 1669. Первые рус. переводы - И. Кропотова, 1757, в кн.: Комедии из театра господина Мольера, переведённые Иваном Кропотовым, т. 1, М., 1757 и 2 изд., 1788, - С. Т. Аксакова, 1828, в кн.: Аксаков С. Т., Полн. собр. соч., т. IV, СПБ, 1886. Из позднейших изд. - Мольер Ж.-Б., Собр. соч., т. 2, СПБ, 1884; Мольер Ж.-Б., Полное собр. соч., т. 2, СПБ, 1912 (Б-ка великих писателей, под ре;;. С. А. Венгерова). Из сов. изд.: Мольер Ж.-Б., Собр. соч., т. 3, Л., 1939; Мольер, Комедии, М., 1953; Мольер Ж.-Б., Собр. соч., т. 2, М., 1957.
А. Шн.
Источники:
Театральная энциклопедия. Том 4/Глав. ред. П. А. Марков - М.: Советская энциклопедия, 1965. - 1152 стб. с илл., 76 л. илл.