'ТРИ СЕСТРЫ''

"ТРИ СЕСТРЫ" - драма в 4 д. А. П. Чехова. Соч. 1900. Пост. 31 янв. 1901 в МХТ (реж. Станиславский и Немирович-Данченко, худ. Симов; Прозоров - Лужский, Ольга - Савицкая, Маша - Книппер, Ирина - М. Андреева, Наташа - Лилина, Кулыгин - Вишневский, Вершинин - Станиславский, Тузенбах - Мейерхольд, Солёный - М. Громов, Чебутыкин - Артём, Федотик - И. Тихомиров, Родэ - Москвин, Ферпонт - Грибунин, Анфиса - Самарова); 24 апр. 1940 MXAT вторично пост. "Т. с." (реж. Немирович-Данченко, худ. Дмитриев; Прозоров - Станицын, Ольга - Еланская, Маша - Тарасова, Ирина - Степанова, Наташа - Георгиевская, Кулыгин - В. Орлов, Вершинин - Волдуман, Тузенбах - Хмелёв, Солёный - Ливанов, Чебутыкин - Грибов, Федотик - Дорохин, Родэ - Белокуров, Ферапонт - Подгорный, Анфиса - Соколовская). В 1958 спектакль был возобновлён (Ольга - Иванова, Маша - Юрьева, Ирина - Максимова, Наташа - Ростовцева, Вершинин - Массальский, Тузенбах - Ю. Кольцов, Солёный - Ю. Леонидов). Среди др. исполнителей "Т. с." во МХАТе - Качалов, Л. М. Леонидов, Судьбинин (Вершинин); Качалов (Тузенбах); Л. М. Леонидов, Н. О. Массалитинов (Солёный); Грибунин (Чебутыкин).

На провинц. сцене "Т. с." ставили Т-р Соловцова, Киев (1901), Иркутский т-р (1902; 1914, реж. Канин), Харьковский т-р (1910, антреприза Н. Н. Синельникова), Ростовский-на-Дону т-р (1913, антреприза Н. И. Собольщикова-Самарина) и др.

На сов. сцене пьесу ставили многие т-ры страны, в т. ч.: Рижский рус. т-р (1926), Ленингр. Новый т-р (1936), Воронежский т-р (1939), Моск. оперно-драматич. студия им. Станиславского и Одесский рус. т-р (оба в 1940), Харьковский рус. т-р (1940, 1944, реж. и исполнитель роли Чебутыкина - Крамов), Саратовский т-р (1941, реж. Ростовцев), Ярославский т-р (1941), Челябинский т-р (1944), Куйбышевский т-р (1945), Т-р им. Заньковецкой (1946), т-р "Эстония" (1948, реж. и исполнитель роли Вершинина - Лаутер), Ленингр. драматич. т-р (1949), Архангельский т-р (1952), Художеств. т-р Латв. ССР (1952, 1959), Рус. т-р, Чебоксары (1952), Ереванский рус. т-р (1903), Т-р им. Леси Украинки(1955), Рус. т-р, Йошкар-Ола, Красноярский т-р, т-р "Красный факел", Омский, Рязанский, Свердловский, Уфимский, Черкасский т-ры(все в 1960)и мн. др. В 1965 "Т. с." пост. Ленингр. Большой драматич. т-р (реж. Товстоногов; Ольга - Шарко, Маша - Доронина, Ирина - Попова, Кулыгин - Стржельчик, Вершинин - Копелян, Тузенбах - Юрский, Солёный - Лавров). За рубежом пьесу ставят т-ры мн. стран: Нац. т-р, Прага (1907, 1932, 1947), "Гражданский репертуарный т-р", Нью-Йорк (1923, 1926), "Шиллер-театр", Берлин (1926), "Т-р дез Ар", Париж (1929), "Куин-т-р", Лондон (1938), Бостонский т-р (1941), "Этель Барримор т-р", Нью-Йорк (1942), Гор. т-р, Стамбул (1944), т-р "Вигсинхаз", Будапешт (1947), "Риддерсален", Копенгаген (1949), "Хайюдза", Токио (1950, 1956), труппа Р. Морелли - Стоппа, Италия (1951), Мюнхенский т-р (1951), "Элизео", Рим (1952), Т-р им. Мадача, Будапешт, Нац. т-р им. Караджале, Бухарест, "Олд Вик", Лондон, т-р "Эвр", Париж, Нар. т-р им. К. Сарафова, София (все в 1954), Нар. т-р, Вена (1956), "Шлоспарк-театр", Берлин (1960), т-р "Вспулчесны", Варшава (1963), Труппа молодых актёров, Рим (1965).

Издания: Первая публикация "Т. с." - "Русская мысль", М., 1901, № 2 (неточная ред.), в выправленной редакции - СПБ, 1901 [отд. изд.]. Из сов. изд.: Чехов А. П., Три сестры, М.-Л., 1950; Собр. соч., т. 9, М., 1963.

Лит.: Эфрос Н., "Три сестры", пьеса А. П. Чехова в постановке МХТ, П., 1919; Театр. Сб. статей..., М., 1945; Роскин А., "Три сестры" на сцене Художественного театра, Л.-М., 1946; Строева М., Чехов и Художественный театр, М., 1955; Вл. И. Немирович-Данченко ведёт репетицию. "Три сестры" А. П. Чехова в постановке MXAT 1940 года, М., 1965.

А. Шн.

Источники:

1. Театральная энциклопедия. Том 5/Глав. ред. П. А. Марков - М.: Советская энциклопедия, 1967. - 1136 стб. с илл., 8 л. илл.