"ХОВАНЩИНА" - опера (народная музыкальная драма) М. П. Мусоргского, его же либр. на историч. сюжет (из времён стрелецких бунтов конца 17 в.). Начата в 1872, завершена и оркестрована Н. А. Римским-Корсаковым Б 1883. Впервые пост. 9 февр. 1886 силами Музыкально-драматич. кружка любителей, Петербург (дирижёр Гольд- штейн). 27 окт. 1893 - силами артистов Рус. оперного товарищества, Петербург; 1897, Москва, Рус. частная опера (дирижёр Эспозито, худ. Васнецов, Коровин, Малютин; Иван Хованский - Бедлевич, Марфа - Селюк, Досифей - Шаляпин, Голицын - Карклин, Шакловитый - Соколов, Андрей Хованский - Иноземцев, Эмма - Антонова); 1910, Москва, Оперный т-р Зимина (дирижёр Палицын, реж. Оленин, худ. Маторин; Иван Хованский - Запорожец, Голицын - Секар-Рожанский, Марфа - Петрова-Званцева, Досифей - Петров, Шакловитый - Шевелёв); 1911, Мариинский т-р (дирижёр Коутс, пост. Шаляпина, реж. Мельников, худ. Коровин; Иван Хованский - Шаронов, Марфа - Збруева, Досифей - Шаляпин, Голицын - Ершов, Шакловитый - П. Андреев, Андрей Хованский - Лабинский); 1912, Большой т-р (дирижёр Похитонов, пост. Шаляпина, худ. Коровин, балетм. Горский); 1913 Петербург, Т-р муз. драмы (дирижёр Бихтер). Пост. также в Киеве (1892, 1909) и Тифлисе (1912). За рубежом: 1913, Париж, "Театр Елисейских полей" (на рус. яз., силами артистов антрепризы С. Дягилева, в ред. Стравинского и Равеля, дирижёр Купер, худ. Федоровский; Досифей - Шаляпин, Марфа - Петренко); там же, 1923, "Гранд-Опера" (на франц. яз.); Лондон (1913, т-р "Друри-Лейн", на рус. яз.); там же, 1917 и 1919 (англ. пер. Р. Ньюмарч); Барселона (1923, на рус. яз.), Франкфурт (1924), Милан (1926, т-р "Ла Скала"), Дрезден (1927), Загреб (1926), Филадельфия (1928), Буэнос-Айрес (1929), Лион (1930, на рус. яз.), Нью-Йорк (1931, на рус. яз.), Турин (1931, на рус. яз), София (1933), Любляна (1934), Будапешт (1937), Женева (1954), Берлин (1959), Афины (1961), Ницца (1962), Лондон (1963, т-р "Ковент-Гарден").
На сов. сцене пост. 27 сент. 1918, Мариинский т-р, Петроград (дирижёр Похитонов, пост. Шаляпина, худ. Коровин); в 1928, Москва, Большой т-р (дирижёр Сук, реж. Лапицкий, худ. Курилко, балетм. Лащилин); там же, 1939, в ред. Римского-Корсакова, с включением сцены "Казнь стрельцов" (дирижёр Штейнберг, реж. Раппопорт, худ. Юон, балетм. Долинская; Досифей - Батурин, Марфа - Давыдова, Иван Хованский - Лубенцов, Голицын - Евлахов, Шакловитый - Политковский); там же, 1950 (дирижёр Голованов, реж. Баратов, худ. Федоровский, балетм. Корень, хорм. Шорин); 1960, Ленинград, Т-р оперы и балета им. Кирова (в ред. Ламма и инструментовке Шостаковича; Дирижёр Ельцин, пост. Баратова, худ. Федоровский, хорм. Михайлов; Иван Хованский - Кривуля, Марфа - Кузнецова, Досифей - Константиновский, Голицын - Ульянов, Шакловитый - Лаптев, Андрей Хованский - Матвеев, омма - Шубина). Среди выдающихся сов. исполнителей: Рейзен, И. Петров, Яшугин (Досифей); Обухова, Макса- с. Преображенская, Борисенко, Авдеева (Марфа). в 1959 опера экранизирована в новой оркестровке Шостаковича. Пост. в др. городах Сов. Союза: Саратов (1941), Новосибирск (1952), Пермь (1953), Киев (1963), Горький (1963), Свердловск (1964)
Издания: "X." - партитура, ред. Н. А. Римского-Корсакова, СПБ, Бессель, [1883, литогр. ]; ред. П. Ламма, оркестровка Д. Шостаковича, М., Музгиз, 1964; клавир - ред. Н. А. Римского-Корсакова, СПБ, Бессель, [1883]; то же, М., Музгиз, 1960; сост. и проработал по автографам композитора П. Ламм, М., Музгиз, 1931 (Поли. собр. соч., т. 2).
Н. Гр.
Источники:
Театральная энциклопедия. Том 5/Глав. ред. П. А. Марков - М.: Советская энциклопедия, 1967. - 1136 стб. с илл., 8 л. илл.