'ЦЫГАНСКИЙ БАРОН' ['Der Zigeunerbaron']

Расстановка ударений: 'ЦЫГА`НСКИЙ БАРО`Н' ['Der Zigeunerbaron']

"ЦЫГАНСКИЙ БАРОН" ("Der Zigeunerbaron") - оперетта И. Штрауса (сына), либр. Н. Шнитцера по повести М. Йокаи "Саффи". Пост. 24 окт. 1885, Вена (дирижёр И. Штраус; граф Омонай - Йозеффи, Карнеро - Фризе, Сандор Баринкай - Штрейтман, Кальман Зупан - Жирарди, Арсена - Рейсер, Мирабелла - Шефер, Оттокар - Гольбах, Ципра - Гартман, Саффи - Коллен). Пост. в др. странах: Будапешт (1885, на нем. яз., 1886), Берлин (1886), Нью-Йорк (1886), Париж (1895), Лондон (1935) и мн. др.

В России шла впервые в Петербурге на нем. яз. в 1886. На рус. яз. в том же году в Петербурге и Москве. В 1913 пост. моск. Оперным т-ром Зимина (реж. Оленин; Сандор Баринкай - Пикок, Кальман Зупан - Оденин, Саффи - Друзякина, Ципра - Петрова-Званцева, Мирабелла - Евгеньева). На сов. сцене пост. в 1922, Петроград, Малый оперный т-р (дирижёр Самосуд, пост. Феона, худ. Бобышев; Саффи - Кернер, Арсена - Попова-Журавленко, Ципра - Николаева, Мирабелла - Сабинина, Баринкай - Рождественский, граф Омонай - Киселёв, Оттокар - Максимов, Карнеро - Курзнер); в 1941, там же; в 1932, Ленингр. т-р муз. комедии; в 1942, Муз. т-р им. Станиславского и Немировича-Данченко (Москва, новый текст В. В. Шкваркина; дирижёр Акулов, пост. Туманов, балетм. Томский; Омонай - Ценин, Коломан Зупан - Степанов, Баринкай - Юницкий, Стефан - Бушуев, Мирабелла - Гольдина, Саффи - Кемарская, Мельтцер, Чипра - Пучкова, Янко, Арсена - Федосеева, Юдина). Пост. в др. городах Сов. Союза: Тбилиси (1935), Рига (1940), Саратов (1941), Ереван (1952), Минск (1960), Львов (1960), Новосибирск (1962).

Издания: "Ц. б." клавир. рус. текст, пер. с нем. М. Г. Ярона, М., Гутхейль, [1892].

Н. Гр.

Источники:

1. Театральная энциклопедия. Том 5/Глав. ред. П. А. Марков - М.: Советская энциклопедия, 1967. - 1136 стб. с илл., 8 л. илл.