ЧХАНГЫК

Расстановка ударений: ЧХАНГЫ`К

ЧХАНГЫК - корейская нар. муз. драма. Сочетает элементы муз. драмы чхан, нац. драматич. нар. представления - норымсэ и нац. танцев - баллим. Восходит к театрализованным интермедиям силласких хваранов 6 - 7 вв. Дальнейшее развитие Ч. связано с деятельностью средневековых кор. гистрионов - квандэ, исполнителей лирико-эпич. песенного сказа пхансори. В 17 - 18 вв. исполнялся на открытой площадке двумя квандэ; один из них - косу - стоя исполнял все роли, другой косу аккомпанировал на барабане-пук. Квандэ владели иск-вом декламации, пения, имитации. В 18 в. известность получили Ха Хан Дам, Чхве Сон Даль и Квон Сам Дык (т. н. период "трёх знаменитых певцов"), в иск-ве к-рых песенное начало стало вытеснять драматич. действие. В 19 в. известны выдающиеся квандэ, среди к-рых - Мо Хын Гап, Сон Хын Нок, Ко Су Гван, Чу Док Ки, Ким Че Чхоль, Пак Ю Чжон и др. (г. н. период "восьми знаменитых певцов"). К сер. 19 в. были разработаны характерные стили пения: пхёнчжо - для передачи чувства радости, ликования, учжо - выражающий торжеств. настроение, гемёнчжо - горе, скорбь. Эти стили основаны на пентатонике; в них используется 15 различных ритмов, разнообразные темпы.

С сер. 19 в. Ч. проникает на проф. сцену. Превращение Ч. в иск-во нац. оперы принадлежит Син Чэ Хё. Он отредактировал популярные пхансори ("Сказание о Чхун Хян", "Сказание о Сим Чхон", "Сказание о Хын Бо", "Повесть о зайце" и др.), ввёл распределение ролей между неск. квандэ (ведущий певец исполнял главные, а др. актёры - второстепенные роли), ввёл исполнительниц женских ролей, воспитав ряд талантливых артисток (Чхэ Сон - первая актриса, выступившая на корейской сцене, Хо Гымпха, Ли Хвачжунсон и др.).

Принципы Син Чэ Хё развивала в нач. 20 в. труппа "Хёпнюльса" (Сеул), имевшая филиалы почти во всех провинциях Кореи. Актёры и руководители "Хёп-нюльса" уделяли большое внимание сценич. оформлению спектаклей, применяли объёмные декорации, цветовые и шумовые эффекты. В т-ре "Хёпнюльса" появился просцениум, в муз. сопровождении к барабану-пук были добавлены струнно-щипковый инструмент каягым и флейта-чоттэ.

Сцена из чхангык 'Сказание о Чхун Хян'

В период подъёма нац.-освободит. борьбы корейского народа против япон. колонизаторов (30-е гг.) ученики Син Чэ Хё - Ким Чхан Хван, Сон Maп Гап и др. организовали "Корейское об-во по изучению вок. иск-ва" (1933). В трудных условиях колониального режима Об-во способствовало развитию жанра Ч. (вместо ведущего певца вводятся равноправные участники спектакля и т. д.).

После освобождения Кореи Сов. Армией (1945) во всех провинциях Сев. Кореи были созданы стационарные т-ры, ставившие Ч. Ведущий корейский муз. т-р - Гос. художеств. т-р (осн. в 1948 в Пхеньяне), наряду с пост. совр. оперных спектаклей (кагык) и балетов, ставит Ч. Группа "Хёпнюльтан" под рук. композитора Ан Ги Ока, выделившаяся из состава этого т-ра, основала Гос. т-р нац. иск-ва (ГТНИ; см. Пхеньянский художественный театр оперы и балета). Гл. задача т-ра - сохранение и развитие старинных форм нар. муз. иск-ва и особенно Ч. Этапом в развитии Ч. стал спектакль "Сказание о Чхун Хян" (1952, ГХТ, либр. Пак Тхэ Вон и Чо Ун). Композиторы Ан Ги Ок, Пак Дон Силь и Чо Сан Сон создали партитуру для оркестра нар. инструментов, написали увертюру, речитативы между ариями. Переход Ч. в оперу определил спектакль "Адмирал Ли Сун Син", музыка Пак Дон Силя и Чо Сан Сона, либр. Пак Тхэ Бона (1952, ГТНИ). Спектакль содержит большие хоровые и танц. номера, нар. песни. Дальнейшее развитие Ч. связано со спектаклями: "Пэбэни" (музыка Ким Дин Мёна и Ю Дэ Бока, либр. Чо Ён Чхуля, 1953) и "Сказание о Чанхва и Хоннён" (музыка Ким Дин Мёна, либр. Ким Ён Пхаля и Чо Ён Чхуля, 1959). Вместо муз. тем пхансори в этих спектаклях использованы мелодии нар. песен зап. провинций (т. н. содо минё).

Сцена из спектакля 'Изгнанник' в постановке А. Е. Чхартишвили

В лучших пост. Ч. используются достижения совр. муз. т-ра и при этом бережно сохраняются традиц. формы: "Хванхэская песнь" (музыка Чон Нам Хи, Чо Сан Сона и Син Ён Чхоля, либр. Пак Пхаль Яна; 1960), "Новые песни в деревне за рекой" (музыка Ким Дин Мёна и Юн Ён Хвана, либр. Син Го Сона; 1960), "Сон в красном тереме" (музыка Ли Мён Сана и Син Ён Чхоля, либр. Чо Ён Чхуля; 1962), "Сказание о Чхун Хян" (музыка Ли Мён Сана и Син Ён Чхоля, либр. Чо Ён Чхуля; 1964).

Среди деятелей совр. Ч.: нар. деят. иск-в композиторы Ан Ги Ок, нар. арт. КНДР певцы и композиторы - Чон Нам Хи, Чо Сан Сон, Ким Дин Мён; режиссёры - Ан Ён Иль, У Чхоль Сон, Чон Су Ён, Ким Ён Хи; дирижёры - Пак Сын Ван, Ан Сен Хен; художники - Ча Нам Ин, Пак Чон Рёль и др.

Лит. (на корейском яз.): Чон Но Сик, История корейского чхангык, Сеул, 1940; Ким Чэ Чхоль, История корейского театра, Сеул, 1933; Хан Xё, Очерк истории корейского театра, Пхеньян, 1956.

Г. Ли.

Источники:

1. Театральная энциклопедия. Том 5/Глав. ред. П. А. Марков - М.: Советская энциклопедия, 1967. - 1136 стб. с илл., 8 л. илл.